La misión, The Mission, de Roland Joffé 1986.
En una década de los 80 dominada por el cine escapista de acción y héroes musculados, La misión irrumpió como un milagro cinematográfico a contracorriente. Tras sobrecoger al mundo con Los gritos del silencio (1984), fue nuestra película en febrero de 2025 (https://escenascamino.blogspot.com/p/los-gritos-del-silencio.html), Roland Joffé revalidó su estatus de visionario firmando una obra monumental que se estrenó en Madrid con la presencia de la reina Sofía y un reparto en estado de gracia. Cuatro décadas después, la cinta sigue siendo un referente generacional que conmovió a millones de espectadores por su belleza formal, su potencia lírica. Hoy, en pleno siglo XXI, cuando el cuestionamiento del relato colonial reabre fricciones diplomáticas entre el Gobierno mexicano y el Estado español a cuenta del perdón histórico, La misión resuena con una vigencia asombrosa al plasmar sin tapujos las contradicciones morales, los abusos y los intereses geopolíticos de la presencia europea en la América del siglo XVIII.
En una época saturada de producciones cortadas por el mismo patrón, rodadas frente a croma verde y carentes de alma, revisar La misión, cuatro décadas después es un soplo de aire puro. Nos recuerda de qué está hecho el verdadero cine: paisajes colosales rodados en entornos reales, un duelo interpretativo soberbio entre Irons y De Niro, y esa banda sonora inolvidable del maestro Ennio Morricone que te encoge el corazón y te eleva el espíritu. Ha envejecido como los grandes clásicos, intacta en su belleza y rabiosamente vigente en su debate sobre la dignidad frente al poder.
Escenas icónicas:
El primer contacto con el oboe: El Padre Gabriel se adentra en la selva armado únicamente con la música para amansar el peligro y tender un puente con los guaraníes.
La penitencia y el perdón de Mendoza: La agotadora ascensión de Rodrigo Mendoza arrastrando sus armas por el fango y la cascada, hasta que un indígena le corta la cuerda y lo perdona en un abrazo inolvidable.
El clímax de la batalla final: El sobrecogedor contraste entre la respuesta armada de Mendoza y la marcha pacífica del Padre Gabriel portando la custodia entre el fuego colonial.
Sinopsis:
Hispanoamérica, siglo XVIII. En plena jungla tropical, junto a las majestuosas cataratas del Iguazú, el Tratado de Madrid (1750) reordena las fronteras entre España y Portugal. En este marco, el Padre Gabriel (Jeremy Irons) funda la misión de San Carlos, una comunidad autosuficiente donde los indios guaraníes son evangelizados, instruidos en la música y la agricultura, y protegidos de los traficantes de esclavos. A este paraje llega Rodrigo Mendoza (Robert De Niro), un mercenario y cazador de indígenas que, consumido por la culpa tras matar a su hermano en un duelo por celos, abraza la fe jesuita en busca de redención.
La armonía de este paraíso terrenal salta por los aires cuando el Cardenal Altamirano (Ray McAnally), representante del Papa, es enviado para clausurar las misiones por puras presiones diplomáticas y geopolíticas de las coronas europeas. Ante la inminente invasión militar para arrebatarles las tierras, la comunidad se divide trágicamente en dos vías de resistencia: la pacífica y espiritual liderada por Gabriel a través de la oración, y la violenta y terrenal organizada por Mendoza a través de la espada.
Dirección: Roland Joffé
Guion: Robert Bolt
Música/Canciones: Ennio Morricone
Fotografía: Chris Menges
Montaje: Jim Clark
Reparto: Robert De Niro (Capitán Rodrigo Mendoza), Jeremy Irons (Padre Gabriel), Ray McAnally (Cardenal Altamirano), Aidan Quinn (Felipe Mendoza), Cherie Lunghi (Carlotta), Ronald Pickup (Hontar), Chuck Low (Don Cabeza), Fred Melamed (Don Cabeza - voz), Liam Neeson (Padre John Fielding), Bercelio Moya (Muchacho indio), Sigifredo Ismare (Doctor brujo), Asunción Ontiveros (Jefe indio), Alejandrino Moya (Teniente del jefe), Daniel Berrigan (Sebastian), Rolf Gray (Padre Ralph), Álvaro Guerrero (Jesuita).
Anécdotas:
Condiciones extremas: El rodaje en la selva colombiana y en las Cataratas del Iguazú somete al equipo a un calor sofocante, enfermedades tropicales y una logística infernal para transportar el material técnico a través de las cascadas.
El célebre activista y sacerdote jesuita Daniel Berrigan no solo interpretó al Padre Sebastian en la película, sino que actuó como asesor histórico de Roland Joffé y el reparto durante la filmación.
El personaje de Jeremy Irons está inspirado en Domenico Zipoli, un músico barroco y sacerdote jesuita que viajó al virreinato del Río de la Plata en el siglo XVIII para enseñar música a las comunidades indígenas.
Ray McAnally entregó una de las actuaciones secundarias más aclamadas de la década interpretando al Cardenal Altamirano, eclipsando por momentos a las estrellas principales en los debates teológicos.
La crítica estuvo dividida entre quienes alabaron su lirismo y belleza y quienes la acusaron de adoptar una visión anglosajona que simplificaba la complejidad del imperio hispánico y sobreidealizaba el mito del "buen salvaje".
Premios y nominaciones:
Premios Óscar (1986): Ganadora del Óscar a la Mejor Fotografía (Chris Menges). Estuvo nominada en otras 6 categorías: Mejor Película (Fernando Ghia y David Puttnam), Mejor Director (Roland Joffé), Mejor Banda Sonora Original (Ennio Morricone), Mejor Dirección Artística (Stuart Craig y Jack Stephens), Mejor Diseño de Vestuario (Enrico Sabbatini) y Mejor Montaje (Jim Clark).
Festival de Cannes (1986): Ganadora de la prestigiosa Palma de Oro a la Mejor Película.
Premios BAFTA (1987): 3 Galardones — Mejor Actor Secundario (Ray McAnally), Mejor Montaje (Jim Clark) y Mejor Música (Ennio Morricone).
Premios Globos de Oro (1987): Ganadora a Mejor Guion (Robert Bolt) y Mejor Banda Sonora (Ennio Morricone).
Presupuesto y recaudación:
Presupuesto: 17,5 M$
Recaudación: 34,7 M$
A pesar de tener un paso moderado por la taquilla estadounidense, la cinta triunfó en las salas europeas y latinoamericanas, consolidando una rentabilidad impecable gracias a su posterior recorrido en formato doméstico y pases televisivos.
.jpg)
No hay comentarios:
Publicar un comentario